Bibelarbeid for kropp og sjel
Bibelselskapets team i Ukraina fokuserer nĂ„ bĂ„de pĂ„ bibeldistribusjon og humanitĂŠrt arbeid. De henter og kjĂžrer ut mat og medisiner til de krigsrammede, sĂŠrlig til eldre, funksjonshemmede og hjelpelĂžse. Med i bilen har de bibler â og ikke minst barnebibler.
Det er norske bibelvenner som har vĂŠrt med Ă„ bygge opp Bibelselskapet i Ukraina â og nĂ„ trenger de oss mer enn noen gang. Vi har et spesielt ansvar for dette landet. Derfor ber vi norske bibelvenner om fortsatt Ă„ huske Ukraina i bĂžnn og med gaver.
Ukraina var tema for Ă„rets bibeldag. Like etter feiringen av Bibeldagen brĂžt det ut en fullskala-krig mellom Russland og Ukraina. Da hadde krigen allerede rast i mange Ă„r mellom ukrainske regjeringsstyrker og russiske separatister Ăžst og sĂžr i landet.
I forrige nummer brakte vi reportasjer fra krigsenker og andre ofre for krigen â som har pĂ„gĂ„tt helt siden 2014. De siste mĂ„nedene har situasjonen forverret seg, og hele Ukraina er nĂ„ rammet av krigshandlinger. Daglig fĂ„r vi gruoppvekkende oppdateringer om krigsforbrytelser, drap og tortur â ogsĂ„ av sivilbefolkningen.
«Det har vÊrt grufullt Ä se bildene fra bÄde Irpin, Bucha og Hostomel etter at de russiske styrkene har trukket seg ut. Jeg fikk en pÄminnelse om hvor nÊrt det er nÄr en leder i en menighet hvor jeg har talt, og som jeg har mÞtt, var blant de som lÄ drept pÄ gaten, sammen med sin kone», skrev bibelmisjonsleder Bernt G. Olsen i en oppdatering til Bibelselskapets stab like fÞr pÄske.
Anatoliy Raychynets er assisterende generalsekretÊr i Det ukrainske bibelselskap. Han har nÊre bÄnd til Norge, og snakker flytende norsk. Sammen med mange i staben og andre frivillige har han oppretthold arbeidet pÄ tross av rakettregnet over hovedstaden. Anatoliys egen leilighetsblokk ble truffet, men heldigvis er hans kone, Viktoria, og barna i trygghet pÄ KarmÞy i Norge.
Det er stor aktivitet ogsÄ ved Bibel- selskapets kontorer i Kharkiv og Kherson, det siste under russisk okkupasjon. OgsÄ medarbeiderne ved disse avdelingene er sterkt engasjert i bÄde bibeldistribusjon og humanitÊrt arbeid. Kontoret i Lviv er det stÞrste av avdelingskontorene og de leder arbeidet med Ä skaffe nye bibler og driver samtidig en omfattende bibeldistribusjon til de mange flykningene som oppholder seg i Vest-Ukraina.
Magasinet Bibelgaven er ikke en nyhetsredaksjon. Vi har lang trykketid â og mye kan ha skjedd fĂžr bladet nĂ„r ut til vĂ„re givere. Men uansett hvordan krigen forlĂžper, vil det ta svĂŠrt lang tid Ă„ lege sĂ„rene.
Det har vÊrt grufullt Ä se bildene fra bÄde Irpin, Bucha og Hostomel etter at de russiske styrkene har trukket seg ut. Jeg fikk en pÄminnelse om hvor nÊrt det er nÄr en leder i en menighet hvor jeg har talt, og som jeg har mÞtt, var blant de som lÄ drept pÄ gaten, sammen med sin kone