Bibelen er «mat» for et folk i krig

Da ukrainerne vÄknet den 24. februar i fjor, var forutsigbarheten borte. Frykten de hadde levd med siden 2014, og som var blitt forsterket ved inngangen til den nye Äret 2022, var erstattet med utrygghet.

Internasjonale nyheter
Mennesker flokker seg rundt Bibelselskapets medarbeider som deler ut bibler i en by ved frontlinjene for krigen.
Befolkningen i Øst-Ukraina har lenge stĂ„tt overfor en humanitĂŠr katastrofe. I dette omrĂ„det har krigen rast helt siden 2014. I tillegg til bibler har Bibelselskapet ogsĂ„ bidratt med medisiner, mat og klĂŠr. – Da vi ankom Donbas ble det trengsel. VĂ„re frivillige medarbeidere mĂ„tte hele tiden gjenta: «Ikke press, alle vil fĂ„ en bibel!»
Publisert 27. apr. 2023
Av Øyvind Haraldseid, generalsekretÊr
Foto Oleh Syrotkin/Det ukrainske bibelselskap

Siden denne dagen har rundt Ă„tte millioner ukrainere forlatt sin hverdag, sitt hjem og sitt land.

Internasjonalt sammenlignes gjerne De forente bibelselskaper (UBS) med FN. Likheten er at begge organisasjoner har arbeid i tilnÊrmet alle land pÄ kloden, og at de jobber med fred og forsoning mellom mennesker. Ulikheten bestÄr i at FN deler ut brÞd og klÊr, mens bibelselskapene har Þye for at mennesket ikke lever av brÞd alene. Begge deler er viktig, og ofte er ogsÄ brÞd en del av det bibelselskapene bringer med seg i tillegg til bibler.

Krigen i Ukraina har med all tydelighet vist oss at behovet for bibler Þker enormt nÄr krig og krise rammer, og hverdagens trygghet blir borte. Bibelselskapets lager i Ukraina gikk tomt i lÞpet av Äret. 200 000 bibler har fÄtt nye eiere. Mennesker som aldri har hatt en bibel, ber om Ä fÄ en.

De som hele livet har hatt en bibel i bokhylla, men ikke brukt den, har begynt Ă„ lese den.

«For oss i Bibelselskapet er det derfor viktig Ä stÄ sammen med det ukrainske folket og Bibelselskapet i landet. Sammen gjÞr vi Bibelen tilgjengelig for alle.»

Øyvind Haraldseid, generalsekretÊr i Det Norske Bibelselskap -

Bibelen er fĂžrst og fremst historien om Gud som ble menneske og flyttet inn i vĂ„rt nabolag. Men det er ogsĂ„ historien om en Gud som har talt inn i ulike menneskers liv, til ulike tider og i ulike livssituasjoner. Det er historien om mennesker som under ulike omstendigheter har vendt seg til Gud. Noen i stillhet. Noen i rolig bĂžnn. Noen med rop og i nĂžd, noen har luftet sine anklager og sin frustrasjon. Bibelen lar oss forsĂ„ at Gud tĂ„ler livene vĂ„re – uansett hvordan de er. BĂ„de det forutsigbare og det uforutsigbare. BĂ„de gleder, kriser, problemer og sorger. Gud er med oss – alle dager. Han lytter og bryr seg om bĂ„de folk og land. Bibelen er «mat» for et folk i krig og lidelse.

For oss i Bibelselskapet er det derfor viktig Ä stÄ sammen med det ukrainske folket og Bibelselskapet i landet. Sammen gjÞr vi Bibelen tilgjengelig for alle.

Takk for at du er med oss i arbeidet gjennom ditt engasjement, dine gaver og dine bĂžnner.