Hode pÄ et fat
Hvor i Bibelen finner vi opphavet for uttrykket «hode pÄ et fat»?
Uttrykket brukes ofte nÄr man Þnsker for Ä finne den skyldige, en som blir straffet eller mÄ lide, eller mÄ stÄ til regnskap for noe.
Det er hentet fra den dramatiske historien om hvordan dĂžperen Johannes ble henrettet: Landsfyrsten Herodes hadde en stor fest. Herodias og hennes datter var ogsĂ„ der. Datteren danset sĂ„ fint at Herodes lovet at hun skulle fĂ„ det hun mĂ„tte Ăžnske seg. Hennes mor fikk henne til Ă„ be om dĂžperen Johannesâ hode pĂ„ et fat. Dette gjorde hun fordi Johannes hadde fordĂžmt Herodes og hans levesett. BedrĂžvet mĂ„tte Herodes stĂ„ ved sitt lĂžfte, og slik dĂžde Johannes.
1PÄ den tiden fikk landsfyrsten Herodes hÞre ryktet om Jesus. 2Han sa da til tjenerne sine: «Dette er dÞperen Johannes. Han er blitt reist opp fra de dÞde, derfor virker slike krefter i ham.» 3Herodes hadde grepet Johannes og bundet ham og satt ham i fengsel. Dette hadde han gjort pÄ grunn av Herodias, som hadde vÊrt gift med hans bror Filip. 4For Johannes hadde sagt til Herodes: «Det er ikke tillatt for deg Ä ha henne.» 5Herodes ville gjerne ha drept ham, men var redd folket, for de mente at Johannes var en profet. 6Men da Herodes feiret fÞdselsdagen sin, danset Herodias' datter for gjestene. Herodes ble sÄ betatt 7at han med ed lovet Ä gi henne hva hun sÄ ba om. 8Da fikk moren henne til Ä si: «Gi meg dÞperen Johannes' hode pÄ et fat.» 9Kongen ble bedrÞvet, men fordi han hadde sverget, og det mens gjestene hÞrte pÄ, befalte han at hun skulle fÄ det, 10og han lot Johannes bli halshugget i fengselet. 11Hodet hans ble bÄret inn pÄ et fat og gitt til jenta, og hun bar det til sin mor. 12Men disiplene hans kom og hentet liket og gravla det. SÄ gikk de til Jesus og fortalte hva som hadde hendt.