Familiar les Bibelen saman
Barnebiblar med aktivitetar, oppgĂ„vehefte, bibel-apps og mykje meir. Det egyptiske bibelselskapet inspirerer skuleelevar til Ă„ opne Bibelen â og foreldra les med.
â Eg har framleis den Bibelen som eg fekk av dykk i 4. klasse, og eg les i han enno.
Myrna gÄr i 7. klasse i ein fattig landsby i Egypt, og orda kjem dÄ medarbeidarar frÄ Det egyptiske bibelselskapet vitjar skulen. For tre Är sidan delte dei ut barnebiblar til alle barna i klassen.
Myrna fortel vidare:
â Eg les ofte i Bibelen min. Eg fĂ„r verkeleg mykje ut av han. Men dĂ„ eg hadde mange lekser, rakk eg ikkje Ă„ lese sĂ„ mykje.
Den fĂžrste bibelen i familien
Fabrina, ei anna jente i klassen, fortel at det var den fÞrste Bibelen som familien hennar hadde i heimen. Ho fortel at mor hennar kvar kveld, fÞr ho skal legge seg, har byrja Ä lese ei historie for henne frÄ barnebibelen. Ein kveld blei Fabrina sÄ oppteken av forteljinga om mÞtet mellom engelen Gabriel og Maria, at ho og veslebroren hennar laga eit lite skodespel om Maria som fekk vite at ho skulle bli mor til Guds son. NÄr medarbeidarane frÄ Det egyptiske bibelselskapet tek kontakt med nokre av elevane frÄ dei yngre klassane, fortel Karen, 9 Är, om den illustrerte Bibelen ho fekk frÄ Bibelselskapet:
â DĂ„ eg las i Bibelen, blei eg mykje klokare. Eg lĂŠrte ein masse som eg ikkje visste frĂ„ fĂžr. Yndlingshistoria mi er om Gud som skapte den vakre verda.
«For oss er det heilt avgjerande at bÄde barna og familiane fÄr glede av Bibelen. Like viktig er det at kontakten mellom kyrkja og familiane blir styrkt. Derfor driv vi bibelutdeling bÄde i skulane og i kyrkjene.»
Barna forstÄr Bibelen
Mary er sÞndagsskolelÊrar i den lokale kyrkja for elevar frÄ 3. og 4. klasse. Ho fortel at dei er veldig takksame for bibelmateriala til barn, dei omfattar bÄde illustrerte barnebiblar, oppgÄve- og aktivitethefte og bibel-apps.
â Barna forstĂ„r Bibelen fordi bodskapen er klart og enkelt formidla, og skriven pĂ„ det sprĂ„ket dei brukar til dagleg.
Ein del av materiala og oppgÄvehefta er nemleg pÄ forenkla, ikkje klassisk, arabisk. Det gjer det lettare bÄde for barn og lesesvake Ä forstÄ tekstane.
â Vi hĂ„par det vil stimulere lysta til Ă„ lĂŠre dei bibelske forteljingane â og ogsĂ„ byggje opp trua pĂ„ Gud, bĂ„de for barna og for familiane deira, fortel Mary.
Og noko tyder pÄ at biblar og hefte ofte blir til glede og nytte for heile familien. Ei mor, Sara, fortel:
â Eg elskar Ă„ lese i Bibelen om natta. OppgĂ„veheftet er det som oppmuntrar meg til Ă„ opne Bibelen min. FĂžr las eg â og forstod ingenting. Men nĂ„r eg svarar pĂ„ spĂžrsmĂ„la i heftet, hjelper dei meg med Ă„ forstĂ„ kva forteljingane handlar om.
Dei stille stundene med bibel og oppgÄvehefte har inspirert Sara til Ä engasjere heile familien i Bibelen:
â Vi sit saman og les i Bibelen og lĂžyser oppgĂ„vene i heftet. Eg elskar verkeleg denne familietida. Mannen min har ĂČg kome med, for han likar Ă„ bruke tid med familien. Nokre gonger arbeider vi pĂ„ kvar vĂ„r oppgĂ„ve, og nĂ„r alle er ferdige, gĂ„r vi gjennom svara saman.
Treng hjelp til Ă„ styrke kyrkjer og familiar
For Det egyptiske bibelselskapet er det heilt avgjerande at bĂ„de barna og familiane deira fĂ„r glede av biblar og bibelsk materiale. Og like viktig er det at kontakten mellom lokale kyrkjer og familiane blir styrkt. Derfor gĂ„r utdelingane ikkje berre fĂžre seg i skulane, men ĂČg i kyrkjene, som samstundes tilbyr gudstenester og andre aktivitetar for familiane.
Men liksom resten av landet, opplever ogsÄ Bibelselskapet og kyrkjene vanskelege Þkonomiske tider. Inflasjonen er enorm nett no, over 30 prosent det siste Äret, og kyrkjer og enkeltpersonar mÄ fÞrst og fremst sÞrgje for dei mest basale behova. Derfor treng Det egyptiske bibelselskapet stÞtte og bÞner slik at dei kan oppretthalde det viktige arbeidet med bibelutdeling pÄ kristne skular og i kyrkjer.
Be for Egypt
⹠Be om at Bibelselskapet i Egypt skal fÄ den naudsynte stÞtta dei treng for Ä dele ut barnebiblar og anna bibelsk materiale til skular og kyrkjer.
âą Be om at dei Ăžkonomiske utfordringane Bibelselskapet og kyrkjene mĂžter, kan bli lettare, og at arbeidet kan halde fram.
âą Be om at bibelmateriala som blir delte ut til skuleelevar og familiar, vil inspirere og styrke dei kristne i trua.
⹠Be spesielt om at barna skal forstÄ og glede seg over Bibelen, og at dei saman med familiane kan oppleve Ändeleg vekst gjennom lesinga og aktivitetane.
âą Be om at fleire familiar blir engasjerte i Bibelen og kyrkjelydslivet, og at dette fĂžrer til stĂžrre tru og sterkare fellesskap i lokalsamfunna.
