Dag 9
I pĂ„sken feirer vi Jesus som dĂžde pĂ„ et kors og sto opp igjen fra graven â men hva gjorde han egentlig alle disse Ă„rene fĂžr den siste pĂ„sken? I denne leseplanen setter vi de tre synoptiske evangeliene pĂ„ siden av hverandre og prĂžver Ă„ finne ut akkurat det.
21SĂ„ kom de til Kapernaum, og da det ble sabbat, gikk han inn i synagogen og underviste. 22Alle var slĂ„tt av undring over hans lĂŠre, for han lĂŠrte dem med myndighet og ikke som de skriftlĂŠrde. 23NĂ„ var det i synagogen deres en mann med en uren Ă„nd. Han satte i Ă„ rope: 24«Hva vil du oss, Jesus fra Nasaret? Er du kommet for Ă„ Ăždelegge oss? Jeg vet hvem du er: Guds Hellige!» 25Men Jesus truet Ă„nden og sa: «Ti stille og far ut av ham!» 26Og den urene Ă„nden rev og slet i mannen, skrek hĂžyt og fĂłr ut av ham. 27Alle ble forferdet; de snakket i munnen pĂ„ hverandre og sa: «Hva er dette? En ny lĂŠre â og med myndighet! Han befaler til og med de urene Ă„ndene, og de adlyder ham.» 28Og ryktet om ham kom straks ut overalt i hele Galilea-omrĂ„det. 29Da de forlot synagogen, gikk de rett hjem til Simon og Andreas; Jakob og Johannes fulgte med. 30Her lĂ„ Simons svigermor til sengs med feber, og de fortalte det straks til Jesus. 31Han gikk bort til henne, grep henne i hĂ„nden og reiste henne opp. Feberen slapp henne, og hun stelte for dem. 32Da det ble kveld og solen var gĂ„tt ned, brakte de til ham alle som var syke eller hadde onde Ă„nder. 33Hele byen var samlet utenfor dĂžren. 34Han helbredet mange som led av forskjellige sykdommer, og drev ut mange onde Ă„nder. Men han tillot ikke de onde Ă„ndene Ă„ si noe, for de visste hvem han var.
Flere tekster
14Jesus kom hjem til Peter og sÄ at svigermoren hans lÄ til sengs med feber. 15Han rÞrte ved hÄnden hennes, og feberen slapp henne. Hun sto opp og stelte for ham. 16Da det ble kveld, brakte de til ham mange som hadde onde Änder. Han drev Ändene ut med et ord og helbredet alle som var syke. 17Slik skulle det ordet oppfylles som er talt gjennom profeten Jesaja: Han tok bort vÄre plager og bar vÄre sykdommer.
31Jesus tok veien ned til Kapernaum, en by i Galilea. Han underviste dem pÄ sabbaten, 32og de var slÄtt av undring over hans lÊre, for han talte med myndighet. 33I synagogen var det en mann som hadde en ond og uren Änd. Han satte i Ä rope av all kraft: 34«Hva vil du oss, Jesus fra Nasaret? Er du kommet for Ä Þdelegge oss? Jeg vet hvem du er: Guds Hellige!» 35Men Jesus truet den og sa: «Ti stille og far ut av ham!» Den onde Änden rev mannen over ende midt iblant dem og fór ut av ham, men uten Ä skade ham. 36Alle ble forferdet, og de sa til hverandre: «Hva er dette for slags tale? Med makt og myndighet befaler han de urene Ändene, og de farer ut.» 37Og ryktet om ham spredte seg overalt i omegnen. 38Jesus brÞt opp fra synagogen og gikk hjem til Simon. Her lÄ Simons svigermor syk med hÞy feber, og de ba Jesus hjelpe henne. 39Han bÞyde seg over henne og truet feberen, og den slapp henne. Straks sto hun opp og stelte for dem. 40Ved solnedgang kom alle til ham med sine syke, som hadde mange slags plager. Han la hendene pÄ hver enkelt av dem og helbredet dem. 41Det fór ogsÄ onde Änder ut av mange mens de skrek og ropte: «Du er Guds SÞnn!» Men han truet dem og pÄla dem strengt Ä tie, for de visste at han var Messias. 42Da det var blitt dag, dro han ut til et Þde sted. Folk ga seg til Ä lete etter ham, og da de kom dit han var, forsÞkte de Ä holde ham igjen, sÄ han ikke skulle gÄ fra dem. 43Men han sa til dem: «OgsÄ i de andre byene mÄ jeg forkynne det gode budskapet om Guds rike. Det er det jeg er utsendt for.» 44Og han fortsatte Ä forkynne i synagogene i Judea.